Say, its only a paper moon

Moet je Spinoza gelezen hebben om een boodschappenlijstje te kunnen opstellen? Marie Anne Detourbay, comtesse de Loynes

“Pardon, waar staan de mandjes?” wilde de chique dame weten.

“We hebben geen mandjes.” vertelde het meisje van de palletsuper. “We hebben alleen karretjes.” De chique dame keek bedrukt.

“O.” zei ze.

“We hebben wel dozen.” hielp het meisje van de palletsuper. Het gezicht van de chique dame klaarde op.

“O ja.” deed ze. “Waar vind ik die?” Het meisje van de palletsuper maakte een weids gebaar.

“Overal.” getuigde ze.

[Even later liep de chique dame liep met een doos in de armen door de palletsuper – alsof ze het altoos al had gedaan.]